8月31日，第一棒火炬手程瑜(左)在起跑儀式上從湖北省省長(zhǎng)李鴻忠手中接過(guò)火炬。當(dāng)日，北京殘奧會(huì)圣火在武漢進(jìn)行傳遞。 新華社記者郝同前攝

　　   今天(31日)，北京殘奧會(huì)火炬“中華文明線”和“時(shí)代風(fēng)采線”的傳遞將分別在湖南長(zhǎng)沙和湖北武漢兩城市進(jìn)行。

　　    殘奧會(huì)圣火八月三十日從呼和浩特轉(zhuǎn)場(chǎng)至長(zhǎng)沙，三十一日上午十時(shí)開(kāi)始在長(zhǎng)沙市內(nèi)進(jìn)行傳遞，路程為三公里，共有包括十三名殘疾人火炬手在內(nèi)的七十名火炬手參與接力，運(yùn)行時(shí)間為一百分鐘。

　　    殘奧會(huì)圣火在武漢的傳遞路線全長(zhǎng)三公里，共有六十名火炬手參與。為了將本次殘奧會(huì)火炬?zhèn)鬟f辦成該市四十多萬(wàn)殘疾人的節(jié)日，武漢市邀請(qǐng)多名殘疾人參加起跑儀式、結(jié)束儀式，而且專門(mén)邀請(qǐng)了兩千四百多名殘疾人代表到現(xiàn)場(chǎng)觀看專題文藝演出活動(dòng)。

　　    此次殘奧會(huì)火炬接力從8月29日到9月6日，中外火炬手將沿著“中華文明”和“時(shí)代風(fēng)采”兩條線，在中國(guó)11個(gè)省、自治區(qū)、直轄市的11個(gè)接力城市進(jìn)行為期9天的接力活動(dòng)�！爸腥A文明線”途經(jīng)西安、呼和浩特、長(zhǎng)沙、南京、洛陽(yáng)；“時(shí)代風(fēng)采線”途經(jīng)深圳、武漢、上海、青島、大連、天津。