大型現代原創(chuàng)姚劇《母親》作為“九戲節(jié)”的參賽劇目,日前在余姚龍山劇院接受了專家評委的集體打分,隨之而來的是等待和期盼。在參賽現場,記者訪問了該劇的編劇陸軍教授和導演張平。
陸軍是上海戲劇學院教授、藝術創(chuàng)作中心主任。20多年來,陸教授先后創(chuàng)作了26部劇本,而多數都是關注社會熱點,反映身邊小人物喜怒哀樂命運的劇本,被人稱為“平民劇作家”。陸軍說:他寫好每一個劇本,都要找一個機會給里弄的老太太說戲,聽聽她們的反映和建議,然后繼續(xù)修改。因此,他的劇本有著很大的平民親和力和觀眾緣。
他所創(chuàng)作的《母親》是3年前的作品,遲遲未推向市場的主要原因是要找一家具有“演藝生活化”的劇團。去年春節(jié)前后,陸軍偶然在上?吹搅艘〉难莩,頓然眼前一亮,于是就與余姚市藝術劇院院長壽建立達成演出協(xié)議,希望通過這個傳統(tǒng)劇種,來成功演繹一出人間悲喜劇。陸軍認為,姚劇存在已經有250多年歷史,以往所演的多為古裝戲,但也有成功的現代戲,如《傳孫樓》、《雞公山風情》、《桃花開了,女兒大了》等。對《母親》,陸軍賦予了更為關切人生的熱點問題———獨生子女的教育。這個題材具有普遍意義,因為內中有一個永恒的主題———母愛。而且,獨生子女的養(yǎng)育問題,又是當今社會有識之士所共同關注的熱點。他覺得,現代劇的功能或關鍵點,是要讓戲劇本身的魅力把千千萬萬觀眾拉到舞臺前面,進行心靈的溝通與互動,讓大家在娛樂中引出深思。應該說,《母親》的這個目的是達到了。
張平是國家一級導演,先后導演過《村官李天成》、《市井人生》、《趙樹理》等劇作,多次榮獲文華大獎,特別是其《程嬰救孤》曾榮獲“七藝節(jié)”文華大獎榜首和“2004—2005全國十大精品工程”榜首。他說,首先要感謝陸軍教授,他提供了一個非常生活化的劇本,給自己的導演流程帶來了施展拳腳的好平臺。在《母親》的導演過程中,張平在傳統(tǒng)姚劇中,注入了現代歌舞的新元素。比如,為了使戲曲演出一氣呵成前后呼應,他取消了傳統(tǒng)姚劇的場次,使用“門內門外”、“十字街頭”等簡易移動道具,從而來切割或鏈接故事情節(jié)。在人物造型上,張平增設了“歌隊”的表現手法,使之成為整臺戲的“鏈子”,既貫通了劇情,又制造了舞臺熱鬧的氣氛。同時,“歌隊”在主角的人物塑造上,也起到了“背景人物”的烘托作用。張平認為:在傳統(tǒng)姚劇中注入新的歌舞元素,要把握尺度,不能喧賓奪主,新元素只能是廚藝當中的“味精”,不能改變傳統(tǒng)姚劇的原味,否則就成了“四不像
|