金報(bào)訊(通訊員陳萍邱愛國記者賀一敖)今年6月在寧波舉行的第六屆中國國際日用消費(fèi)品博覽會(huì)將更強(qiáng)調(diào)服務(wù)。記者昨天從寧波市外經(jīng)貿(mào)局了解到,目前組委會(huì)已敲定50名免費(fèi)翻譯為境外參展客商服務(wù),但翻譯市場缺口仍十分巨大。
據(jù)介紹,每年的廣交會(huì),來自廣州各高校大學(xué)生都會(huì)組成翻譯大軍,頂著烈日舉著“專業(yè)英語4級”、“土耳其語翻譯”、“多年會(huì)展翻譯經(jīng)驗(yàn)”的牌子,在場館外一字排開應(yīng)聘兼職。各種語言的討價(jià)還價(jià)聲,一點(diǎn)也不亞于場館內(nèi)采購商與參展商的洽談氣氛。組委會(huì)有關(guān)人士表示,寧波的大學(xué)生也可以向廣州的大學(xué)生學(xué)習(xí)。
|